台中大屯扶輪社

記Albany之行/  Lee (李兆祥 前總監 東南扶輪社)

     飛機終於緩緩下降，我的心頭也隨著越來越沈重，被焦急、擔憂交纏雜揉在一起的壓 力壓得喘不過氣，頭殼一片空白，思考力已被凍結，妻看著我凝重沒有表情的臉，安慰我 說：“不用擔心啦！目的地到達了，一定萬事OK！”。飛機本來預定4月29日下午10：15到 達，但在東京delay到芝加哥又delay，更可笑的（其實笑不出來）是同一架飛上下兩次，再 換另一架。所以在4月30日凌晨2：32才到達Albany機場。原來答應要來接機的人那有可能鵠 候五個小時以上專等我們呢？何況黑夜的天空，飄著寒雨。拖著千斤重的腳步走向拿行李的 轉台。兩隻眼睛盯著轉動的行李，正要拖下我們的行李時，有隻手伸過來幫我拖下笨重的第 一件行李，我轉過頭看，是位約莫七十四、五歲，帶著“鴨嘴帽”臉孔紅潤的人，笑著說 “終於到了，我就是電話中跟你約定來接你們的C.C Chen，你是Lee吧！”，我感謝連連， 竟忘了拖行李。C.C Chen搶拖我們的行李，邊走邊說：我的車就在外面的停車場，不到五十 步”。上了車C.C Chen說“DG Micheal和Aide Terry來過兩次，焦急萬分，打了好幾次電話 到芝加哥機場詢問飛機何時抵達Albany機場，答覆令他們非常失望，等不到你們，他們很擔 心，我答應他們說：我留下來等到你們到達為止。我盤算飛機delay這麼久，到達時應在午 夜過後，所以先為你們預訂過境旅社”。我們感激得說不出話來，只有不停地說“謝謝” “謝謝”。

　　到預訂的旅館C.C Chen不但幫我們Check in，還幫我們搬運行李，行李放好了之後，他 拿出一包東西說：“你們一定又累又餓了，我把它放在桌上，明天11：30我和內人會來接你 們，好好休息吧”。打開那包東西，跳入眼瞼的是兩瓶果汁、兩個蘋果、兩條香蕉、兩個麵包、兩個甜甜圈、兩碗泡麵，我和內人對目相視，感激得熱淚盈眶，天底下那有這樣熱心體 貼的好人。

　　人和人之間的聚合離散難道是早已註定的機緣，沒有巧合也沒有意外的嗎？本來C.C Chen要擔任我的Aide，後來因格於習慣：Aide一向由P.D.G擔任，而改由Terry陪伴我們。 C.C Chen是新竹人，道道地地台灣本土出身的，我們以電話互相連繫，我感覺得出他是很 熱誠的人，他得知我從未到過Albany時，表示一定會幫我的忙，同時表示邀我們一起參加 他們每月一次的台灣鄉親的聚會。在那陌生的國度能和台灣鄉親聚敘，豈止是“他鄉遇故 知”的喜說而已，於是我拜託前總監Music幫我搜購台灣本土的歌曲，感謝P.D.G Music費 盡心力購送二十四片CD給我，是本土音樂家蕭泰然的合唱作品集，命名“台灣是寶島”， 當天中午送給參加聚餐的每對夫妻，他們對這合唱集中的“台灣是寶島” “嘸通嫌台灣” “蕃薯無落土爛” “台灣魂” “台灣翠青” 特感興趣。仲欽兄介紹我之後，每對夫妻也 各自自我介紹，然後話題就繞著台灣的種種談個不停，他們說每屆總統選舉時都由李錫洋博 士（William Lee草屯人，台中一中畢業，是一位學問廣博的博士科學家）帶領回來台灣投 票，無論男性或女性都是非常熱愛家鄉的人，在國外能全場都以閩南語話家常的快樂是無法 言喻的。結束餐敘之後，李錫洋博士邀我們和C.C Chen夫妻及另外四、五對夫妻檔到他的花 園別墅繼續未完的閒談，李夫人自作的中秋餅香甜可口（雖然不是中秋），李博士說李夫人製作中秋餅是家傳的傳統製作法，每聞其口味即興起故鄉之思，聞之滿座愀然，憂心寶島的 沈浮。

　　是日下午三時半，依依不捨的離開李教授的美麗花園別墅，仲欽兄載我們去參觀紐約 州的州政府所在地為我們介紹該府治之新建是洛克裴勒任州長時，大刀闊斧的嘉績，可惜Albany的寒風冷雨是不預告的驟變，使我們不得不提前結束州治的參觀，同時D.G Micheal和Aide Terry來電催促仲欽兄趕快送我們到Terry家，說他們已等候多時，沿路仲欽兄為我 介紹有關Albany的歷史故事。

　　四時半到達Terry的家，D.G Micheal已在Terry家，Terry將我們的行李拿到二樓臥室， 我內人一間，我睡另一間，放好行李後Terry夫妻邀我們去起居室（附有吧台），我們送給 他們幾件小禮物，其中之一是關羽的布袋偶，約有一尺多高，衣飾華麗，是手工縫製的，配有關刀，我為他們解釋關羽的故事，並操作給他們看，他們似乎因不瞭解關羽為何許人，僅 禮貌性的表示欣賞之意，直到第二天（5月2日）在年會時，Terry和Anne看到挺弄布袋戲的 畫面時，才豎起大姆指說：你們送我的就是畫面的那個，Very good！我覺得很安慰，他們 終於接受了我送的戰神關帝君。Terry問我能否喝幾杯？說他很喜歡自調的cock tail我點頭 說”試試看”，他調了一杯給我，一面閒聊、一面互相傾杯而飲，平常有一瓶紅酒之量的 我，竟然微有酒意。Terry在其庭院的一角烤火雞己聞到香味，他說：”烤時要特別注意火 候”。晚餐端上來的是一大盤的火雞，的確香噴噴的，使得我垂涎三尺，夾了三大塊，讚美 他的燒烤手藝，據說火雞是他們美國人招待客人的上等菜。

　　Terry的庭院很大，院裡有一座人工鳥巢，並備有鳥食的淺碟，盛著不同顏色的鳥食。 第二天我一早醒來，即被啾啾的鳥聲所吸引，有好幾種不同顏色的鳥隻來造訪他的庭院，松 鼠也不甘寂寞的奔竄於橫柯翠葉間，我發現在餐廳的一只矮桌上，有一副望遠鏡，我推測是 Terry賞鳥之用的！大概他怕驚動庭院的貴客，透過望遠鏡，遠遠的靜靜的觀賞鳥兒們，展翅搖舞的美姿，聆聽他們各種快樂悅耳的歌聲，這應是Terry和Anne早餐時的一大享受。尤 其是晨間清新的空氣裡飄浮著季節的花香，整個社區是一片靜謐，我們被圍入翠綠的帳幕 裡，惟恐驚醒附近的鳥兒和當地的鄰居，我們放輕腳步，慢慢的遠眺近觀，各具風格的建築 物和庭院，陽光露臉於綠樹間，雖然氣溫顯然不領情於露臉的陽光，我們裹在風衣裡走回 Terry的家，豐盛的早餐己擺在餐桌上。

　　10點多Terry和Anne載我們去觀賞附近的名勝古蹟。奇異電氣公司的本部是Terry退休前 服務的地方，他曾是該公司全球工程師們的訓練總監，對這個地方他特別詳細的說明，車子 轉到哈德遜河畔再轉到一排排古老的街道，Terry沿途說明早期的哈德遜河是貨物運送的唯 一通道，利用河水水位的高低差控制貨船或客船的上下出入，並帶我們到控制水位高低差的橋道，也詳細的說明早期移民和當地印安人相處的故事，他說你可能不相信哈德遜河在雨季 會淹沒街道的事，他指著指標所標示的淹水高度，說一般人是不會相信河水會漲入超過二公 尺高的街道，早期的移民曾過著艱辛的生活，也有很高的智慧。

　　Terry下午約C.C Chen陪我們打高爾夫球，D.G Micheal雖然到場，並未下場，大概太胖的關係吧！Terry有腰椎未癒之痛，不能用力揮桿，僅在我們所打的小白球接近果嶺100yard 範圍內，才輕輕的來個Approach，顯然是位高爾夫的高手，輕輕一擊球距洞口都在5、6呎 的範圍內。這個球場非常美麗，fairway綠草如茵，Green像綠色的玻璃，晚餐由Terry作 東，在球場餐廳享用美味的西餐，Terry特別邀請D.G Micheal及其他朋友作陪，暢飲啤酒和 Whisky。

　　5月2日上午9：00地區年會正式登場。Terry前晚睡前就吩附我們，早上七點用早餐，8：00出發到會場去。出發時，我看到他們夫妻穿著整齊，兩人都著白色西裝外套，搭配相 同藍色調花紋的襯衫，看起來很瀟灑，Terry身材高大，Anne也很高聎，夫妻很”速配”。

　　大會的會場是設在Skidmore college的演講廳，坐位是階梯式的，紅色沙發煥發著一股 喜氣，坐起來滿舒適的。司儀台放在會場的右前角落，演講台擺在左前方，取代舞台的是 一壁白色銀幕，一進會場，銀幕上映著08-09年度RI的logo , Make Dreams Real以及我們夫妻的照片、姓名，上邊是CHao-Hsiang ,Lee，下邊是Lin chu , Lee Lai，會場播放著激勵扶輪人的vivala Rotary，9：30會議開始，District trainer介紹與會的人員，接著由 Governor-elect宣讀誓言，然後由governor nominee 帶領與會人員禱告，感念已故扶輪人 對扶輪所作的貢獻。之後，District governor致歡迎詞，他和他夫人都穿著短袖的藍色花 紋襯衫（他送給該地區的社員每人一件），致詞簡單輕鬆幽默，引得哄堂大笑。我發現與 會者穿著各隨己意、有穿西裝的、有穿便裝的、有打領帶的、有不打領帶的，十花五色。 RI代表的介紹由Aide Terry擔任。介紹後，RI代表作三十分鐘的演說，我不曉得講的好不 好，只是結束時，滿場響起熱烈的掌聲。這個地區的年會，給地區總監講話的次數不多， 節目所安排的是扶輪基金的報告，秘書長的報告，地區訓練主委的報告，1999-00年P.D.G 報告有關2011-12年D、G的選舉情形，地區預算財務執行的情形，地區現況，消除小兒麻痺 的重點，以及扶輪青少年領袖獎（RYLA）的有關事項。每個節目的報告，都是由負責該節 目的人District Trainer,Chair, D.G.E,DGN等擔任，或許外國人生性活潑幽默，每次的報 告，都有人提出意見，互動活絡，地區總監除了Welcome speech外，就是Closing Remarks,Closing Remarks的擔當者共有三位，RI代表之外，另兩位是D.G.E和DG。那位D.G.E很幽 默，他穿兩件夏威夷衫，外面的一件就是地區總監送的藍色花紋的，裡面的一件是紅色花紋 的，他說藍色褪去之後，就是紅色的出現，他將展現熱情優美的紅色光輝，明年度的扶輪基金捐獻，將有更大的空間，地區的服務活動項目將有嶄新的另一頁，請大家拭目以待，然後 脫下那件藍色花紋的夏威夷襯衫，單手用力揮舞。D.G殿後的Closing Remark，表示很感激 來參加年會的每個人，使年會能在輕鬆愉快的氣氛中圓滿落幕，下午3：00司儀宣佈年會結 束。

　　這個地區有幾位女性前總監，會議結束後，其中一位比較年輕的P.D.G向Aide Terry說 邀請他們和我們夫妻及其他將近十位的P.D.G去她家作客，說她的丈夫已準備好多樣的水果 和啤酒、威士奇、紅酒等招待貴客。她的丈夫是很出名的建築師，他們的別墅占地一英畝，建築物獨具風格，有魚池、花園，當然是綠意盎然。一時高朋滿座，主人頻頻勸酒，我不敢 多喝，和他乾了兩大杯啤酒，因為晚上在Sanatoga的longkellow’s Restaurant還有P.D.G 們的歡送晚會，歡送晚會在7：00開始，10：00結束，Terry點了兩杯cocktail，我一杯、 他一杯，每杯約莫300cc的量，味道和他自調的不可同日而語，或許是先前喝了兩大杯的啤 酒，晚宴結束時，我已醺醺然。

　　第二天7：00 Terry載我們去Albany機場，Anne也陪我們去，寄宿Terry家，從完全的陌 生到相識到離開時的不捨，尤其Anne說她很喜歡Lin chu，相約明年去加拿大蒙特婁世界年 會前，先去住他家，Terry和Anne要開車帶我們去參加年會，開車到蒙特婁只不過三小時， 我們心裏非常感激這對夫妻的熱情，好客，到達Albany機場時C.C.Chen和D.G Micheal已 在機場等候，check in 時回首看到他們向我們頻頻揮手道別，我曾對C.C Chen和Terry , Anne說”你們是我們新認識的老朋友”。

　　Albany之行是我們夫妻人生旅程中一段永遠忘不了的美好回憶。

      茲寫打油詩一首以誌之：

         萬里凌空何所為，

         非關持節赴邊陲，

         歸來問我此行見，

         滿懷扶輪情意詩。